Baḥraynunā

Our Bahrain Baḥraynunā

| 163 View(s)


Arabic script


بحريننا
ملكنا
رمز الوئام

دستورها عالي المكانة والمقام
ميثاقها نهج الشريعة والعروبة والقيم
عاشت مملكة البحرين

بلد الكرام
مهد السلام

دستورها عالي المكانة والمقام
ميثاقها نهج الشريعة والعروبة والقيم
عاشت مملكة البحرين


Romanization


Baḥraynunā
Malīkunā
Ramzu l-wiʾām

Dustūruhā ʿālī l-makānati wa-l-maqām
Mīṯāquhā nahju š-šarīʿati wa-l-ʿurūbati wa-l-qiyam
ʿĀšat mamlakatu l-Baḥrayn

Baladu l-kirām
Mahdu s-salām

Dustūruhā ʿālī l-makānati wa-l-maqām
Mīṯāquhā nahju š-šarīʿati wa-l-ʿurūbati wa-l-qiyam
ʿĀšat mamlakatu l-Baḥrayn


Literal translation


Our Bahrain,
Our King
(is) the symbol of harmony.

Its Constitution is high in the place and the position
Its Charter represents the way of Shari’a, Arabism
and the values
Long live the Kingdom of Bahrain!

(This is the) country of nobles
(and) cradle of peace.

Its Constitution is high in the place and the position
Its Charter represents the way of Shari’a, Arabism
and the values
Long live the Kingdom of Bahrain!

Song Details


  • Adopted : 1971
  • Country : Bahrain
  • Language(s) : Arabic , English

  • Team Members


  • Lyrics : Mohamed Sudqi Ayyash
  • Music : Unknown; rearranged by Ahmed Al-Jumairi
  • TRENDING NOW

    Related


    Song Country


    Song Language(s)


    December's Songs


  • Phul Butte Sari | Female Version Phul Butte Sari | Female Version
    Date : December 5, 2020
    Country : Nepal
    Language : English
    Genre : Pop

  • Veham Veham
    Date : December 14, 2020
    Country : India
    Language : Hindi
    Genre : Pop

  • Khyaal Rakhya Kar Khyaal Rakhya Kar
    Date : December 22, 2020
    Country : India
    Language : Hindi
    Genre : Pop

  • Gosudarstvennyy Gimn Rossiyskoy Federatsii Gosudarstvennyy Gimn Rossiyskoy Federatsii
    English : State Anthem of the Russian Federation
    Date : December 25, 2000
    Country : Russia
    Language : Russian

  • Ja, vi elsker dette landet Ja, vi elsker dette landet
    English : Yes, we love this country
    Date : December 11, 2019
    Country : Norway
    Language : Norwegian

  • Namibia, Land of the Brave Namibia, Land of the Brave
    Date : December 1991
    Country : Namibia
    Language : English

  • as-Salām al-Amīrī as-Salām al-Amīrī
    English : Peace to the Prince
    Date : December 7, 1996
    Country : Qatar
    Language : Arabic

  • March of the Volunteers March of the Volunteers
    Date : December 27, 1982
    Country : China
    Language : Chinese

  • Himno Nacional de El Salvador Himno Nacional de El Salvador
    English : National Anthem of El Salvador
    Date : December 11, 1953
    Country : El Salvador
    Language : Spanish

  • Himno Nacional de Chile Himno Nacional de Chile
    English : National Anthem of Chile
    Date : December 23, Country : Chile
    Language : Spanish