Gloria al Bravo Pueblo

Glory to the Brave People

| 700 View(s)


Spanish


— Coro —
Gloria al bravo pueblo
que el yugo lanzó,
la Ley respetando
la virtud y honor.
(repetir todos)

— I —
¡Abajo cadenas! (2x)
Gritaba el señor; (2x)
y el pobre en su choza
libertad pidió.
A este santo nombre
tembló de pavor
el vil egoísmo
que otra vez triunfó.
(repetir últimas cuatro líneas )
(repetir dos ultimas lineas )

(Coro)
— II —
Gritemos con brío (2x)
¡Muera la opresión! (2x)
Compatriotas fieles,
la fuerza es la unión;
y desde el empíreo,
el Supremo Autor
un sublime aliento
al pueblo infundió.
(repetir últimas cuatro líneas)
(repetir dos ultimas lineas)

(Coro)
— III —
Unida con lazos (2x)
que el cielo formó, (2x)
la América toda
existe en nación;
y si el despotismo
levanta la voz
seguid el ejemplo
que Caracas dio.
(repetir últimas cuatro líneas)
(repetir dos ultimas lineas)
(Coro)


English


— Chorus —
Glory to the brave people
who shook off the yoke,
The law respecting,
virtue and honour.
(repeat all)

— I —
“Down with chains!” (2x)
The man yelled; (2x)
And the poor man in his hovel
For Freedom implored.
Upon this holy name
Trembled in great dread
The vile selfishness
That had once prevailed.
(repeat last four lines)
(repeat last two lines)

(Chorus)
— II —
Let’s scream out aloud: (2x)
“Death to oppression!” (2x)
Oh, loyal countrymen:
Strength is in unity;
And from the Empyrean
The Supreme Author
A sublime spirit
To the people blew.
(repeat last four lines)
(repeat last two lines)

(Chorus)
— III —
United by bonds (2x)
That Heaven has formed, (2x)
The entire America
Exists as a Nation;
And if ever despotism
Raises again its voice,
Then follow the example
That Caracas gave.
(repeat last four lines)
(repeat last two lines)
(Chorus)

Song Details


  • Country : Venezuela
  • Language(s) : Spanish , English


  • Team Members


  • Lyrics : Vicente Salias, 1810
  • Music : Juan José Landaeta
  • Related


    Song Country


    Song Language(s)


    March's Songs


  • Rock Wit U (Awww Baby) Rock Wit U (Awww Baby)
    Date : March 10, 2003
    Country : United States
    Language : English
    Genre : R&B

  • Undermine Undermine
    Date : March 8, 2022
    Country : Australia
    Language : English
    Genre : Pop

  • Tú y Tú Tú y Tú
    Date : March 10, 2023
    Country : Mexico
    Language : Spanish
    Genre : Cumbia

  • Maya Junalai Maya Junalai
    English : To all the lovers away and trying! :))
    Date : March 9, 2023
    Country : Nepal
    Language : Nepali
    Genre : Pop

  • By My Side By My Side
    Date : March 30, 2020
    Country : Nepal
    Language : English
    Genre : Pop

  • Shche ne vmerla Ukrayiny ni slava, ni volya Shche ne vmerla Ukrayiny ni slava, ni volya
    English : The Glory and the Will of Ukraine Have Not Yet Died
    Date : March 6, 2003
    Country : Ukraine
    Language : Ukrainian

  • İstiklal Marşı İstiklal Marşı
    English : Independence March
    Date : March 12, 1921
    Country : Turkey
    Language : Turkish

  • The Star-Spangled Banner The Star-Spangled Banner
    Date : March 3, 1931
    Country : United States
    Language : English

  • Simudzai Mureza wedu WeZimbabwe Simudzai Mureza wedu WeZimbabwe
    English : O lift high, high, our flag of Zimbabwe
    Date : March 1994
    Country : Zimbabwe
    Language : Shona

  • Amar Sonar Bangla Amar Sonar Bangla
    English : My Golden Bengal
    Date : March 3, 1971
    Country : Bangladesh
    Language : Bengali

  • Popular Songs


  • Ḥumāt al-Ḥimá Ḥumāt al-Ḥimá
    English : Defenders of the Homeland
    Date : November 7, 1987
    Country : Tunisia
    Language : Arabic

  • Naḥnu Jund Allah, Jund Al-waṭan Naḥnu Jund Allah, Jund Al-waṭan
    English : We are the Soldiers of God, the Soldiers of the Nation
    Date : Naḥnu Jund Allah, Jund Al-waṭan 1956
    Country : Sudan
    Language : Arabic

  • Ḥumāt ad-Diyār Ḥumāt ad-Diyār
    English : Guardians of the Homeland
    Date : Ḥumāt ad-Diyār 1961
    Country : Syria
    Language : Arabic

  • Oʻzbekiston Respublikasining Davlat Madhiyasi Oʻzbekiston Respublikasining Davlat Madhiyasi
    English : State Anthem of the Republic of Uzbekistan
    Date : Oʻzbekiston Respublikasining Davlat Madhiyasi 1992
    Country : Uzbekistan
    Language : Uzbek

  • Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga
    English : Song of the King of the Tongan Islands
    Country : Tonga
    Language : Tongan